Only one more sleep before Christmas. Clean home and all the presents under Christmas tree, cosy Christmas lights, and cinnamon candles. Two days ago we made gingerbread cookies and it was the last bit of my Christmas preparation. I must say that was an incredibly exciting activity for my little one and I was impressed with her skills – thank you play dough 😉 Making gingerbread cookies might be a lovely tradition and a quality time with your family. These cookies look lovely as a Christmas decoration (no need to buy from the shops) and could be a lovely gift.
Likus vos vienai nakčiai iki Kalėdų, namai išblizginti, dovanos supakuotos glaudžiasi po eglute, jaukiai blyksi šventinės lemputės ir kvepia cinamono žvakės. Prieš pora dienų su mažąja kepėm imbierinius sausainius (pagal šį Beatos receptą). Mano dukrytei tai buvo pats smagiausias Kalėdų pasiruošimo įvykis 🙂 Turiu pasakyti, kad buvau nustebinta jos įgūdžių! Čia jau play dough praktika 🙂 Imbierinių sausainių kepimas gali tapti šeimos tradicija ir kokybiškas laikas drauge. Be to, sausainukai gali būti ne tik puikia stalo dekoracija, bet ir miela dovana.
And so it is. The most magical night of the year. While everyone is rushing, buying and baking it’s easy to loose the real Christmas spirit, peaceful joy and inner peace. It’s a pity we forget, that the most important is to appreciate moments rather than presents and there is nothing more important than time with your loved ones. Enjoy every minute, don’t be rushing. Think about the presents you already have 🙂 I think I already received the biggest present ever – my family 🙂 I wish you a very merry Christmas.
Pati magiškiausia metų naktis jau visai čia pat. Kuomet visi skuba, lekia, perka, kepa, lengva prarasti Kalėdų laukimo džiaugsmą, vidinę ramybę ir pamiršti tikrąją švenčių prasmę. Gaila, kad taip dažnai mes pamirštam, jog esmė ne patiekaluose ir ne dovanose. Juk nėra nieko svarbesnio ar brangesnio, kaip laikas praleistas su artimaisiais. Atsipalaiduokit ir niekur neskubėkit. Pagalvokit apie dovanas, kurias gyvenimas jums jau padovanojo. Aš manau, kad didžiausią dovaną savo gyvenime jau gavau 🙂 Išmokus vertinti tai, ką turite, gvenimas suteikia tai, ko trūksta. Sukūrus Kalėdinę pasaką, tik nuo jūsų priklauso, kiek ji tęsiasi… Linkiu, kad jūsų Kalėdinė pasaka niekada nesibaigtų! Laimingų Kalėdų ir blizgančių iš laimės akių 🙂
Lot’s of love,
E.
