Coconut oil is one of the most versatile health and beauty products around. It is not only an amazing moisturizer, it is perfect makeup remover! I was surprised by how quickly it took off eye makeup and by how easily it worked without rubbing at the delicate undereye skin – even the stubborn mascara!
Kokoso aliejus yra vienas iš universaliausių grožio produktų. Jis ne tik puikiai atlieka drėkinimo, maitinimo funkciją, bet pasirodo, dar ir puikiai nuvalo makiažą! Buvau nustebinta, kaip greitai ir lengvai jis nuvalo makiažą, netgi akių tušą – viskas lengvai ir paprastai, jokio akių trynimo.
However, I find it difficult to use coconut oil in winter time, when it gets solid. It took me some time to find a perfect makeup remover which would remove perfectly mascara, but since I came across InLight Makeup Remover I feel I have found what works the best for me.
Tačiau šaltuoju metų laikų, kuomet kokoso aliejus sukietėja, naudoti jį man tampa nepatogu. Todėl po ilgų ieškojimų, suradau alternatyvą – natūralus, ekologiškas, aliejinio pagrindo Inlight makiažo valiklis.
InLigt Makeup remover is silky, made from 100% organic oil blend. It contains such oils like jojoba seed oil, castor oil, olive oil. It is a perfect antioxidant oil blend to remove makeup whilst conditioning skin and lashes. As all InLight products it’s vegan and ethical, never tested on animals. As I avoid plastic, it’s worth to mention that it comes in a glass container.
How to use it. Simply apply remover to a cotton pad and gently wipe makeup. On resistant mascara firstly hold the cotton pad on your closed eyes for a few seconds, so it melts the mascara.
InLight makiažo valiklis yra švelnus, aliejinio pagrindo. Jis sudarytas iš įvairių 100% ekologiškų aliejų, tokių kaip simondsijų, ricinos ar alyvų. Visi aliejai sudaro tobulą antioksidantų derinį, kuris ne tik nuvalo makiažą, bet ir pamaitina jūsų odą bei blakstienas. Kol kas, tai yra pats geriausias bandytas ekologiškas veido valiklis. Be to, kaip ir visi InLight produktai tinka veganams ir yra etiškas, kadangi kompanija neatlieka jokių bandymų su gyvūnais. Kadangi vegiu plastiko, man didelis pliusas dar ir tai, kad valiklis yra stikliniame buteliuke.
Naudojimas. Tiesiog užilkite valiklio ant medvilės diskelio ir švelniai nuvalykite makiažą. Kad būtų lengviau nuvalyti akių tušą, pirma palaikykite prispaudę ant užmerktos akies, taip tušas pradės tirpti ir tuomet nuvalykite.
To make my makeup removing routine even greener, I made these zero waste, reusable cotton rounds. They are made from 100% Organic Hemp Cotton and are super soft, double-sided. After using them wash with soapy water or just throw them in a wash bag and put it in the washing machine then they are ready to use again!
Kad makiažo valymo rutina taptų dar ekologiškesne, pasigaminau daugkartinio naudojimo medvilnės diskelius. Jie yra dvipusiai, pagaminti iš švelnios, 100% ekologiškos Kanapių medvilnės. Panaudojus, juos galima išplauti su muilu arba tiesiog įmesti į skalbimo mašiną ir juos vėl galima naudoti!
You can easily make them yourself, however, if you are not crafty hands at all, I made some for you too! You can find a set of 5 reusable zero waste Organic Hemp Cotton rounds in my Etsy Shop or in my webshop. They come packed in a recycled paper. I would also recommend to check out Crochet face scrubbies – are perfect for washing your face and taking off makeup while gently exfoliating your skin. You can find them in my Etsy store too!
Tokius medvilnės diskelius labai lengvai namuose galite pasigaminti ir pačios. Tačiau jeigu visiškai negalite siųti, aš diskelių pagaminau ir jums! 5 diskelių ekologiškos kanapių medvilnės rinkinį galite įsigyti mano Etsy parduotuvėlėje, bei internetinėje parduotuvėje. Gausite juos perdirbto popieriaus pakuotėje. Taip pat rekomenduoju pabandyti veido šveistukus – jie ne tik valo makiažą, bet ir švelniai eksfolijuoja odą. Juos taip pat galite rasti mano Etsy parduotuvėlėje.
For more information or to buy, please visit my Webshop or Etsy Shop.
My Hemp make up removers have been featured in The Sunday Times BeautyBoss column by the Sarah Jossel:
https://www.instagram.com/p/BuQjhbOAeJj/
Love,
E.
