If you’re turned off by the chemicals in store-bought Easter egg dye, try natural options. Your kitchen is full of natural dyes. Common food items such as red cabbage, beetroot, onion skins, tumeric, coffee and blueberries can be used to transform plain white eggs into colorful Easter gems. Kids will especially love discovering all the different colors they can create — let them experiment!
This year I will dye Easter eggs using a single product of nature: red cabbage.
Jeigu nenorite šiemet pirkti kiaušinių dažų, prisiminkite, jog jūsų virtuvė pilna natūralių dažų. Paprasti maisto produktai, tokie kaip raudonas kopūstas, burokėlis, svogūno lukštai, kava, ilgoji ciberžolė, mėlynės, paprastus baltus kiaušinius pavers Velykiniais margučiais. Vaikams šis dažymo būdas turėtų ypatingai patikti, kuomet jie atras, kaip naudojant įvairius produktus, kiaušinio lukštas pakeis spalvą. Leiskite jiems paeksperimentuoti!
Šiemet kiaušinius dažysiu naudodama vieną natūralų produktą: raudonąjį kopūstą.
YOU WILL NEED
- a dozen white, hard boiled eggs
- 1 head of red cabbage
- 4 tsp of white vinegar
Start by roughly chopping a head of red cabbage. Put the cabbage in a large pot and fill the water to cover the cabbage. Bring to a boil and then simmer for 30-45 minutes. Allow the cabbage to cool completely before straining the cabbage out of cabbage dye. Stir in 4 tbs of white vinegar.
Place the eggs in a deep baking dish and pour the dye over the eggs. You’ll want to have each of the eggs completely submerged and not touching each other. Because the bottom of the eggs make contact with the baking dish, you’ll want to rotate the eggs every half hour or so. And then, you’ll only have to wait an hour to see the magic happen!
For a lighter colour add more vinegar or simply leave the eggs in the dye for a shorter time. When you pull an egg out of the dye, after 1-2 hours, you’ll notice the color will look very faint. Don’t worry, the color will darken as it dries. I know, magic!
JUMS REIKĖS
- baltų, kietai virtų kiaušinių
- 1 raudono kopūsto
- 4 šaukštų acto
Pirmiausia supjaustykite kopūstą, ir sudėję į puodą užpilkite vandeniu taip, kad apsemtų kopūstą. Užvirkite ir sumažinę ugnį kaitinkite dar 30-40 minučių. Atvėsinkite, o tuomet nupilkite per koštuvėlį skystį, į jį įpilkite maždaug 4 šaukštus acto.
Sudėkite kiaušinius į gilesnę kepimo skardą ir užpilkite skystį. Svarbu, kad kiekvienas kiaušinis būtų apsemtas ir kad vienas su kitu nesiliestų. Maždaug kas pusvalandį kiaušinius reikėtų apversti, kad nusidažytų lygiai ir ta pusė, kuri liečiasi su kepimo indu. Ir po kokios valandėlės, pamatysite stebuklą!
Spalvą galite reguliuoti actu – kuo daugiau acto, tuo šviesesnė mėlyna, arba laikymo ilgiu – kuo ilgiau laikote dažuose, tuo stipresnė spalva. Ištraukę kiaušinius iš dažų, po valandos ar dviejų, matysite, kad spalva labai šviesi. Neišsigąskite, po kiek laiko ji suintensyvėja. Žinau, gamtos magija!
I love this light blue colour which will go perfectly with my blueish/greyish linen table cloth and grey accessories, such as urn vase, crochet t-shirt yarn placemats and candle sticks. You can clearly understand – grey is my all time favourite colour!
I made only a trial with few eggs, but later this week I will dye a batch for Easter, so I may update the post with some process pictures.
Man labai patinka ši švelni mėlyna kiaušinių spalva. Ji puikiai derinsis prie mano melsvai pilkos lininės staltiesės ir stalo dekoro: pilkų nertų servėtėlių, pilkų urnų ir žvakidžių. Nesunku suprasti, jog pilka yra mano mylimiausia spalva!
Šį kartą dažiau tik kelis kiaušinius pabandymui, vėliau, savaitės pabaigoje, dažysiu daugiau kiaušinių Velykoms. Jeigu pavyks, papildysiu įrašą proceso nuotraukomis.
I am preparing another Eco Easter post, about home decor ideas and Easter wreath, so stay tuned and subscribe to La Pepa news!
Šiuo metu ruošiu jums dar vieną įrašą apie Velykas – konkrečiau, apie draugiškas aplinkai Velykų dekoracijas ir Velykinį vainiką, tad nepražiopsokite naujų įrašų, užsisakykite naujienas e.paštu.
UPDATE
Eco Easter post part 2 | DIY Easter wreath and Decor ideas
Love,
E.
1 Comment